Sprogoversættelsesapps er et godt værktøj i en smartphones produktivitetsarsenal, og de fleste af dem fungerer fint uden internetforbindelse, men når det kommer til at oversætte komplekse sætninger, der kræver en vis naturlig sprogbehandling og skybaserede maskinindlæringsalgoritmer, er det obligatorisk at være online . Microsoft har nu fjernet begrænsningen af internetforbindelsen og har meddelt, at dens AI-drevne Microsoft Translator-app ikke længere kræver en internetforbindelse og kan fungere fint i offline-tilstand på alle understøttede platforme.
Den opdaterede version af Microsoft Translator-appen til Android-, iOS- og Amazon Fire-enheder giver nu brugerne mulighed for at downloade AI-drevne oversættelsespakker, der vil blive brugt til at oversætte deres forespørgsler, selv når de er offline.
Microsoft Translator har tilføjet nye muligheder, der giver brugere og udviklere mulighed for at få kunstig intelligens-drevne oversættelser, uanset om de har adgang til internettet eller ej. De nye funktioner tillader både slutbrugere og tredjepartsappudviklere at have fordelen ved neurale oversættelsesteknologier, uanset om enheden er forbundet til skyen eller offline.
Microsoft hævder, at offline-oversættelsespakkerne er i stand til at levere oversættelsesudskrifter i høj kvalitet med alle oversættelser, der følger Neural Machine Translation (NMT) -standarden oprettet af Microsoft.
De opdaterede sprogpakker er i øjeblikket tilgængelige for arabisk, kinesisk-forenklet, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk, spansk og thailandsk med støtte til yderligere sprog, der er under udvikling.
Microsoft hævder, at de nye NMT-baserede sprogoversættelsespakker er i stand til at producere fejlfri oversættelser, der er op til 23% mere nøjagtige og 50% mindre i størrelse, idet forskellen mellem online og offline oversættelser 'næppe mærkes'. Bortset fra brugere, vil udviklere også være i stand til at udnytte Microsoft Translators nyfundne kapaciteter ved at integrere appens online / offline oversættelsesfunktioner i deres apps.
Hvis deres app er offline, vil de lokalt gemte NMT-sprogpakker blive brugt til at levere den oversatte tekst til deres app, og hvis brugerne er online, bliver oversættelsesforespørgslen sendt til Microsoft Translator-tjenesten på Azure for at hente og præsentere den oversatte tekst . Den opdaterede Microsoft Translator-app med offline oversættelsesfunktionen er i øjeblikket i preview-fasen og frigives via den stabile kanal i de næste 90 dage.